Quali sono Court trascrizioni?

Trascrizioni Corte sono scritti o conti di procedimenti giudiziari registrati. In genere creato da un giudice relatore, trascrizioni di corte sono destinate ad essere una parola per parola record di ogni procedimento giudiziario che si è verificato nel corso di un processo, tra cui procedimento giudiziario, testimonianze, argomenti legali e le domande, e verdetti. Trascrizioni Corte di un particolare processo di solito sono a disposizione del pubblico su richiesta di qualsiasi parte interessata.

Prima dell'avvento di unità nastro e registrazione digitale, trascrizioni di corte sono stati scritti a mano o digitati. Stenografi, chiamati anche stenografi o transcriptionists, hanno dovuto usare una forma unica e spesso personalizzate di stenografia per registrare le parole più rapidamente possibile. Dal momento che una trascrizione corte è destinata ad essere una replica esatta del procedimento giudiziario, la velocità e la precisione erano le competenze vitali necessari da un reporter tribunale.

Oggi, alcuni reporter della corte utilizzano un computer specializzato chiamato stenotipia che ha tasti inusuali. Invece di avere un tasto per lettera, la tastiera ha tasti stenotipia legate alla fonetica; quando un "accordo" di tasti viene premuto insieme, enuncia una sillaba o una parola in un solo movimento, invece di una sola lettera. La stenotipia consente agli utenti esperti di digitare più di 100 parole al minuto, di gran lunga più veloce che con una tastiera normale.

Molti campi ora permettono anche l'uso di un registratore digitale per creare trascrizioni di corte. Finché funziona correttamente, un dispositivo di registrazione sarà accuratamente cogliere esattamente ciò che è accaduto nel corso di una sessione del tribunale, senza preoccupazioni per la velocità o la precisione. Anche con un registratore digitale, tuttavia, un reporter tribunale deve spesso certificare e autenticare che la registrazione sono accurate e corrette.

Trascrizioni Corte possono spesso essere richiesti dal pubblico, ma in alcuni casi potrebbero non essere disponibili. I giudici hanno il diritto di limitare l'accesso ai documenti del tribunale sulla base del fatto che la privacy sia nel miglior interesse del caso. Records che potrebbero essere limitate includono procedimenti giudiziari di famiglia, come le audizioni di custodia, le prove che coinvolgono i minori, e procedure che richiedono il rilascio di segreti commerciali.

Per richiedere trascrizioni di corte, individuare il numero del caso e il nome degli avvocati principali coinvolti. Molti tribunale avrà registrazioni disponibili di tutti i casi provati in loco, quindi le richieste possono essere presentate di persona se il processo era locale. Dal momento che molti tribunali e sistemi giudiziari ora operano siti web, è anche possibile ottenere i dati tramite una richiesta online. Inoltre, diversi database di documenti pubblici possono fornire richiesta record per una piccola tassa.

  • Stenografi sono responsabili della creazione trascrizioni di corte.
  • I giudici hanno il diritto di limitare l'accesso ai documenti del tribunale.