Che cosa significa "Let Your Hair Down" Mean?

La frase "lasciare i vostri capelli" è un idioma che significa rilassarsi o lasciar andare inibizioni. La maggior parte degli esperti concordano sul fatto che il linguaggio idioma è dal periodo di tempo in cui era doveroso per le donne di indossare i capelli appuntato sulla testa in pubblico. Sono stati ammessi solo per lasciarsi andare ad appendere naturalmente quando da solo, sia durante il bagno o di andare a letto. Lasciando i capelli giù, in quel momento, è stato riservato per i momenti di relax e di comportarsi quando meno correttamente erano accettabili.

La maggior parte del tempo, il linguaggio non è destinato a significare "rilassante" come calmante, lenitiva situazioni, o comunque alleviare stress, come tranquillamente seduto a leggere un libro o ottenere un massaggio. Invece, si riferisce più precisamente al relax regole sociali e lasciare andare le inibizioni che normalmente contenere il comportamento di una persona sotto controllo. Ad esempio, sarebbe un corretto uso del linguaggio per dire che, a metà di un partito, si lascia i capelli e ballato per un paio di canzoni, quando era stato in precedenza troppo imbarazzati per provare. Sarebbe uso non corretto della frase se si dovesse lasciare i vostri capelli per scivolare in un angolo della stanza e ascoltare musica rilassante per alleviare l'ansia e costruire la vostra fiducia.

Gli amici possono spesso consigliare i loro coetanei a rilassarsi e smettere di preoccuparsi così tanto quello che pensano gli altri. Nell'esempio di un individuo ansioso troppo paura di ballare a una festa, un amico potrebbe convincerlo o lei a lasciar andare di inibizioni dicendo "Dai, siamo a una grande festa, lasciate che i vostri capelli giù un po '. Tutti gli altri è ballare troppo e non si nota se sbagli. "

A volte, il linguaggio è un po 'in modo non corretto utilizzato per indicare lavata di capo, o andare dal formale all'abbigliamento informale, a differenza di atteggiamenti e comportamenti sociali. Un individuo potrebbe avere una routine di tornare a casa dal lavoro e lasciando che i suoi capelli giù cambiando da abiti d'affari in abbigliamento più confortevole, come una t-shirt e jeans o pantaloni della tuta. E 'anche possibile che, simile a l'origine del linguaggio, si può letteralmente lasciare i vostri capelli dal suo stile formale in uno stile più rilassato, naturale e confortevole. Anche se questo non è tecnicamente corretto uso della frase, è usato in questo modo abbastanza spesso che altri possano comprendere il significato comunque.

  • Alcune persone trovano prendendo una doccia calda per essere rilassante.
  • Un'attività rilassante molte persone godono è perdersi in un buon libro.
  • Qualcuno che preoccupa molto può essere detto di lasciarsi andare.
  • Ottenere un massaggio è un modo una persona può "lasciarsi andare".