Che cosa significa essere "in Swing"?

Se qualcuno o qualcosa è descritto come "in altalena", vuol dire che stanno facendo buoni progressi in quello che stanno facendo. Si tratta di un idioma inglese che viene utilizzato ogni volta che qualcuno entra in un buon ritmo di fare qualcosa, soprattutto dopo un inizio difficile. Il linguaggio è molto simile ad altri idiomi, come "in pieno svolgimento" o "in altalena delle cose." E molto probabilmente evoluto da "in pieno svolgimento", che è un riferimento allo sport del tennis quando qualcuno sta facendo una corsa completa per mettere un stato colpito sulla palla.

Ogni volta che qualcuno usa una parola o una frase che ha un significato nella cultura che viene accettato come diverso rispetto sia il suo intento originale o le definizioni letterale delle parole incluse, lui o lei sta usando un idioma. Idiomi sono parti importanti di modelli di discorso quotidiano di una persona, perché permettono di cose da dire in modo colorato e colloquiale. Spesso possono fornire un tipo di scorciatoia per altoparlanti pure. Molti di questi idiomi sono derivati ​​dal mondo dello sport, come ad esempio l'espressione "in altalena".

Qualcuno o qualcosa descritto in questo modo ha raggiunto un certo livello di equilibrio in qualsiasi compito è impegnata. C'è un senso di morbidezza associata con la frase così, come se le cose stanno progredendo in buon ordine. Persone singole o interi gruppi di persone possono essere descritte in questo modo. Ad esempio, qualcuno potrebbe dire, "Mi sento come se fossi in altalena al lavoro ultimamente da quando sono stato sempre così tanto fare."

In molti casi, c'è una implicazione con questa frase che il periodo attuale di cose senza intoppi può essere seguito da un precedente momento difficile. Questa espressione idiomatica è comunemente utilizzato per descrivere qualcuno che potrebbe aver lottato alla prima assumere un compito, ma, dopo che, ha trovato un livello di comfort e ha fatto notevoli progressi. Come esempio, si consideri la frase, "ho dubitato se fosse giusto per il lavoro, ma dopo che la brutta partenza, è veramente in altalena."

Il mondo dello sport, con la sua terminologia ricca, è la fonte di molti idiomi. "In pieno svolgimento" è un termine di tennis riferimento a un giocatore che è completamente esteso a fare uno sciopero pulita della palla da tennis. E 'probabile che questa frase era la fonte per "in altalena" e altre frasi strettamente legata ad essa.

  • "Nel swing" molto probabilmente evoluto da "in pieno svolgimento", che è un riferimento allo sport del tennis.