Che cosa significa "come se" significa?

Il termine "come se" può avere diversi significati, a seconda del diffusore e il suo effetto desiderato. Comunemente, un altoparlante può utilizzare "come se" come sostituto di "come se", o lui o lei può contare sulla versione moderna slang per trasmettere l'incredulità o disgusto. Quando viene utilizzato nel modo più tardi, la consegna può variare tra esclamativo o interiezione. Il film Clueless può essere considerato il suo punto di origine, in termini di adozione in tempi moderni lo slang.

Tipico uso di "come se" è quella di un sostituto per "come se". La prima istanza di questo è stato registrato nel 1500, con varianti di esso derivanti nel 1700. L'applicazione di questa frase è considerata essere una parte legittima di espressione; è, tuttavia, stato adottato in gergo moderno e usato in modo non tradizionale come esclamazione o interiezione.

FOE chi le utilizza come slang, l'esclamazione "Come se!" può essere utilizzato come una risposta riflettente incredulità. Può essere pronunciata subito dopo compagno di parlare di una persona articola qualcosa che ha dell'incredibile e disgustoso. La frase è spesso considerato un metro senza riserve con il quale l'ascoltatore può valutare la misura di chi parla di soddisfazione. Ad esempio, qualcuno che esclama queste due parole ad alta voce forse essere schietto nella sua posizione, mentre un altro che li mormora possono essere suscettibili di persuasione. Come con qualsiasi altra parte del discorso, il contesto in cui viene utilizzata l'espressione può contribuire notevolmente alla sua interpretazione.

"Come se!" può essere utilizzato come un'interiezione, pure. Quando viene applicato in questo modo, un altoparlante può interrompere il discorso di un'altra persona per trasmettere che una proposta di situazione, idea, o le convinzioni è improbabile. L'uso della frase come interiezione può causare qualcuno che ha la sua parola e il suo contenuto future sommariamente respinto. Non è raro che qualcuno cadere il suo lato della conversazione dopo l'espressione è stata pronunciata. I sentimenti possono anche essere male, come ci possono essere implicazione che i pensieri della persona interrotto non sono considerati validi.

La versione moderna di questa espressione è un tipo di Valley Girl discorso, e può essere accompagnato da l'uso di alta terminale in aumento, o un aumento intonazione, al momento della consegna. Per l'ascoltatore non iniziati, può apparire a prima vista che il diffusore è una domanda invece di dichiarare la propria opinione sul discorso sentito. Consegna delle parole, però, sono in genere destinato a trasmettere una posizione solida.

L'adozione di "come se" in gergo moderno può essere attribuito al personaggio di Alicia Silverstone Cher nel film Clueless, e la sua influenza sulla cultura americana. Il film popolare una serie di espressioni che gli oratori ormai considerano comuni, tra cui l'onnipresente "Qualunque cosa!" Con il suo uso continuo tra gli adolescenti e adulti, la frase sfida lo status moda e invece cementi il ​​suo posto in vernacolo americano.

  • La frase "come se", quando usato come slang può mostrare disgusto, o obiezione, un'idea o un suggerimento.