Che cosa significa "come nuovo" Mean?

L'idioma "come nuovo" ha diversi significati, e la situazione in cui si è utilizzato determinerà quale significato si applica. Qualcosa che viene descritto come "come nuovo" potrebbe essere un elemento utilizzato in ottime condizioni o come nuovi. D'altra parte, potrebbe essere un elemento che necessaria la riparazione, e ora che è stato riparato sua condizione è tale che sembra "come nuovo".

In genere, quando una persona descrive un articolo usato come "come nuovo" stato dell'elemento fa sembrare come se fosse nuovo. Ad esempio, le persone che vendono articoli come vestiti che non è stato consumato o giocattoli per bambini che non sono state giocate con potrebbero descrivere questi elementi come essere buono come o come nuovo. Allo stesso modo, chi vuole vendere una macchina fotografica digitale che è stato solo usato per scattare alcune foto potrebbe descrivere la fotocamera come "buono come nuovo." Di solito, questi elementi sono già stati acquistati e di proprietà di qualcun altro, ma l'originale proprietari o raramente o mai utilizzati. L'articolo utilizzato non è nuovo, ma perché è così resistente o è stato curato in modo meticoloso, appare o funziona come se fosse nuovo.

Quando una persona descrive un articolo riparato come "come nuovo", significa che l'elemento è stato una volta rotto o danneggiato, ma ora è riparato. Tipicamente, per l'elemento da al suo nuovo stato, la riparazione deve essere tale che l'oggetto sembra fatto quando era nuovo, o funzioni esattamente nello stesso modo. Spesso, una tale descrizione viene applicata a oggetti comuni della famiglia come un forno a microonde, televisione, o telefono riparato. Il detto può essere utilizzato per le riparazioni più dettagliate come veicoli restaurati e vecchi oggetti come lucido argenteria antica. L'articolo riparato non è nuovo, ma il suo aspetto fisico o il suo funzionamento analogo al modo in cui l'elemento o guardato funzionava quando era nuovo.

Simile alla maggior detti inglesi, la frase "come nuovo" può essere applicata ad una varietà di altre situazioni meno evidenti. Ad esempio, un proprietario dell'animale domestico potrebbe utilizzare per descrivere il suo cane sporco dopo aver fatto il bagno, o una madre potrebbe utilizzare per descrivere il suo bambino dopo che lei cambia il pannolino. Troppo, alcuni esempi sono meno tangibili. Una persona che un tempo era malato o ha bisogno di un intervento chirurgico potrebbe descrivere la sua salute come "buono come nuovo" una volta che ha recuperato.

  • Lucido argenteria antica venduti come "buono come nuovo.".