Che cosa è Anaphora?

Significato "portato di nuovo" in greco antico, anafora è un artificio retorico che utilizza la ripetizione di parole o frasi ad inizio frasi per creare uno stato d'animo specifico o lo stress di un punto. Spesso visto in poesia, anafora è utilizzato anche con successo in prosa. Quando usato bene, questo dispositivo può creare un'intensità sorprendente un'opera. Usato poco o accidentalmente, tuttavia, il dispositivo tende a creare opachi, passaggi ripetitivi.

Anafora ha due requisiti rigorosi. In primo luogo, la parola o la frase ripetuta devono essere all'inizio delle frasi. In secondo luogo, la parola o la frase deve apparire in frasi consecutive. Se le frasi vengono ripetute alla fine delle frasi consecutive, piuttosto che l'inizio, lo scrittore sta usando un altro dispositivo retorica, chiamato Epistrophe. Anche se tecnicamente può essere utilizzato in qualsiasi momento, anaphora è successo solo quando usato in situazioni specifiche in cui il risultato desiderato è tra effetto drammatico.

Spesso gli scrittori inesperti o disattenti saranno impropriamente o accidentalmente utilizzare anafora. Questo porta alla scrittura ripetitiva o poco brillanti. Ad esempio, le frasi, "Kim camminato al piano di sotto. Kim andò in cucina. Kim si versò una tazza di caffè," soddisfare i requisiti di anafora. Non, però, hanno un effetto drammatico. Invece, la tecnica inibisce il flusso e si limita ad informazioni noioso e ripetitivo, in particolare rispetto alla frase, "Kim ha camminato al piano di sotto, andò in cucina e si versò una tazza di caffè."

Quando uno scrittore abile utilizza anaphora, tuttavia, gli effetti possono essere altamente drammatico. Nel 1941 Pearl Harbor indirizzo di Franklin Delano Roosevelt, l'allora presidente ha fatto uso di anafora di enfasi la gamma dell'attacco giapponese:.. "La scorsa notte, le forze giapponesi hanno attaccato Hong Kong Ieri sera, le forze giapponesi hanno attaccato Guam Ieri sera, le forze giapponesi attaccarono la Isole Filippine. La scorsa notte, i giapponesi attaccarono Wake Island. "

Anche se sarebbe stato più conciso per dire "La scorsa notte, le forze giapponesi hanno attaccato Hong Kong, Guam, Isole Filippine, e Wake Island", elenca tutte e quattro le posizioni nella stessa frase manca lo stesso impatto. Utilizzando anafora, Roosevelt creò un'intensità che era appropriato per la situazione. Una volta udito l'attacco di Hong Kong, gli ascoltatori potrebbero assumere la seconda frase non sarebbe elencando un altro attacco. Quindi lo shock iniziale al primo attacco è stato ripetuto con la seconda e così via. Ripetizione "ieri sera", ha spinto a casa che questi attacchi avvenuti in una sola notte, la ripetizione di "forze giapponesi" reso chiaro che il nemico in questo caso è stato, e ribadendo la parola "attaccato" rispettare l'idea che l'attore era, infatti, un nemico.

  • FDR usato anafora nel suo 1941 Pearl Harbor indirizzo.